Kitap hakkında: 2008 / Cilt, 11. – 17. yüzyıl eski Rus edebiyatının anıtlarını sunuyor. 11. ve 16. yüzyıllara ait metinler. ünlü, yetkili araştırmacıların çevirilerinde, 17. yüzyıla ait eserlerde verilmiştir. - orijinallerde “Eski Rus edebiyatı edebiyat değildir. Kasıtlı olarak şok edici olan bu formülasyon, yine de Rus edebiyatının ilk döneminin özelliklerini doğru bir şekilde karakterize ediyor. Eski Rus edebiyatı, 11. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar yani yediden fazla yazılan eserleri içeren en eski dönemi olan Rus edebiyatının başlangıcıdır. yüzyıllar (ve sonraki tüm edebiyat yalnızca üç yüzyılı kapsar). Eski Rusya'da bir insanın hayatı, 18. ve 20. yüzyıllardaki bir Rusya vatandaşının hayatına benzemiyordu: her şey farklıydı - yaşam alanı, devlet yapısının biçimleri, insan ve onun dünyadaki yeri hakkındaki fikirler. Buna göre, Eski Rus edebiyatı 18.-20. yüzyıl edebiyatından tamamen farklıdır ve bu kavramı tanımlayan kriterlerin önümüzdeki üç yüzyıl boyunca ona uygulanması imkansızdır.».